Fabian Aponte

Blocked, so I feel. It is true that we should forget the past that hurt us , but sometimes there are situations in life that make you remember those wounds , which were closed off but still bleeding inside . I do not imagine this relationship, but there is everything but love . I want to take the defense that prevents know myself better, but from that wound everything is different. I must forget, but first I must change.

Bloqueado, así me siento. Es verdad que debemos olvidar el pasado que nos hizo daño, pero a veces hay situaciones en la vida que te hacen recordad esas heridas, que por fuera estaban cerradas pero aún por dentro sangraban. Yo No se que imaginar de esta relación, pero menos amor hay de todo. Quiero quitarme la defensa que impide conocerme a mi mismo mejor, pero desde aquella herida todo es diferente. Yo Debo de olvidar, pero antes debo de cambiar.

Today I felt a strange sensation in me. I do not know if it is love but it makes me feel good. I feel something inside, it's hard to express. I wish I could freeze time and to keep you forever, but I know that someday our paths will deviate and then will be time keep walking forward. I always wait the moment have you near , in order to feel you, hear you ... because your smile makes me the happiest in the world and without you, my heart is empty. I dedicate this entry to anyone who feels it is impossible to reach the person you want. Do not give up and follow the impulses of your heart.

Hoy he sentido una sensación extraña en mi. No se si es amor pero me hace sentir bien. Siento algo por dentro, que es dificil de expresar. Ojalá pudiera congelar el tiempo y poder tenerte para siempre, pero se que algún día nuestros caminos se desviarán y será el momento de seguir caminado hacia adelante. Siempre espero el momento en tenerte cerca, en poder sentirte, en poder escucharte... por que tu sonrisa me hace el mas feliz del mundo y se que sin tí , mi corazón esta vacío. Esta entrada se la dedico a todo aquel que siente que ve imposible de alcanzar a la persona que quiere. No os rindáis y seguid los impulsos de vuestro corazón.

They always try to control my emotions, my thoughts and all that is be myself. I do not seek nothing but the truth, although it is impossible to find. I can do like you , controlling and making you feel that you are not . Do you really want that from me? Perhaps it is time to leave my hiding place.

Siempre intentan controlar mis emociones, mis pensamientos y todo lo que sea ser yo mismo. No busco nada más que la verdad, aunque es imposible encontrarla. Puedo hacerlo como tú, controlando y haciendo sentir que no eres tú. ¿De verdad quieres eso de mí? Quizás es hora de irme a mi escondite.

Nothing is better than time. Waiting is the key to survival. I think by the time I was able to meet and know that all I have . I do not think that time will never stop, because we are all watches.

Nada es mejor que el tiempo. Esperar es al clave para sobrevivir. Creo que gracias a el, he podido encontrarme y saber que lugar tengo. No creo que el tiempo se pare nunca, porque todos somos reloges.

I never pretended to lose , I never tried to get away from me ... Now I see what I missed and what I'm lost without you around . You made ​​me feel good , you made ​​me feel safe . The truth was my true mirror. Some day we meet again, then I will not let you escape. I feel you and you feel me . I fall from the sky.

Nunca pretendi perderte, nunca intenté alejarte de mi... Ahora veo lo que perdí y lo que sigo perdiendo sin tenerte cerca. Tu me hacias sentir bien, tu me hacias sentir seguro. La verdad fue mi verdadero espejo. Algún día volverémos a encontrarnos, entonces yo no te dejaré escapar. Yo te siento y tú me sientes. Caigo desde el cielo.

Sometimes I think I should not have feelings. Feelings hurt us , make us good times , we suffer ... but unfortunately I never feel like I want. Every day I was happy, cheerful and full of life . Today I am buried and not wanting ... I'll be waiting .

A veces pienso que yo no deberia de tener sentimientos. Los sentimientos nos hacen daño, nos hacen pasar buenos ratos, nos hacen sufrir... pero por desgracia yo nunca me siento como yo quiero. Quisiera que todos los días estuviese feliz, alegre y con ganas de vivir. Hoy me siento enterrado y sin ganas... Esperando me quedaré.

You feel the helplessness of   wanting to fly and no have wings , you want to lose and no one can know where you are ... you want to be free . Everyone is watching you , controls you. I live my life, my decisions , I want to be a person. What do I have to do to let me be free? Stop and think about you.

Sientes la impotencia de querer volar y no tener alas, quieres perderte y que nadie pueda saber donde estás... quieres ser libre. Todo el mundo me vigila, me controla... Quiero vivir mi vida, mis decisiones, quiero ser una persona. ¿Que tengo que hacer para que me dejen ser libre? Para y piensa en ti.

When can we control what we feel? How much damage we get to know that we stop? How should the pain to start thinking ? Just tell me you do not love me , tell me I'm not what you want ... I ask you to stop this pain, I want to stop thinking about everything I do not hate you , but the damage is marked. I prefer to suffer now , forgetting love. Promises.

¿Cuándo podremos controlar lo que sentimos?¿Cuánto daño debemos recibir para saber que debemos parar?¿Cómo debe ser el dolor para empezar a pensar? Solo dime que no me quieres, dime que no soy lo que buscas... Te pido que pares este dolor, quiero dejar de pensar en todo y centrarme. No te odiaré, pero el daño se queda marcado. Prefiero sufrir ahora olvidando el amor. Promesas.

Only we control impulses when we decide, but sometimes the people we want to control us. We are casualty of love. It's easy to say what you feel when it is so clear and colorful, but there are things that cost show when the person you love, not love you . It hurts to see that does not look at you , it hurts to see that you can never reach it. We are casualty of love.

Solamente nosotros controlamos los impulsos cuando nosotros decidimos, pero a veces las personas que nos quieren nos controlan. Somos víctimas del amor. Es fácil decir lo que sientes cuando es tan claro y vistoso, pero hay cosas que cuestan demostrar cuando la persona a la que amas, no te amará. Duele ver que no se fija en ti, duele ver que nunca podrás alcanzarlo. Somos víctimas del amor.

Do you think because I have a different style of thinking, because I have a definition of the body other than you, because I do not really know how are you .. that we are different ? Love match when two people come together , whether two men, two women, one woman and one man. We do not have to reject that form of love. We should learn, because we all live together in the same society . Maybe you despise something you do not know and It can be wonderful , better than you thought . Always think about you, but also in others. Equality is a right for all.

¿Crees que porque tenga un diferente estilo de pensar, porque tenga una definición del cuerpo distinta a ti, porque no sepa realmente como estas.. que somos diferentes? El amor se igualan cuando dos personas se unen, ya sean dos hombres dos mujeres o una mujer y un hombre. No tenemos porque rechazar esa forma de amar. Deberiamos de aprender, porque debemos de convivir todos en una misma sociedad. Quizas desprecias algo que no conoces y que puede llegar ser maravilloso, mejor de lo que creias. Piensa siempre en ti, pero tambien en los demas. La igualdad es un derecho de todos.

Every time I look at the clock and I see I'm not where I want to be , I feel lonely. I dream to be enjoying , I dream of seeing joy, I dream of all good, I dream of stepping on those beautiful places, I dream of a better life .. In short , I dream of happiness. Sometimes I feel that the vacuum is a general feeling and that void consume the joy of all. Perhaps we should be in our best place , to feel full. My place is not here but I don't know where . I just want to dream.

Cada vez que miro el reloj y yo veo que no estoy donde quiero estar, siento soledad. Yo sueño con estar disfrutando, yo sueño con ver alegría, yo sueño con todo lo bueno, yo sueño pisar aquellos hermosos lugares, yo sueño con una mejor vida.. en definitiva, yo sueño la felicidad. Algunas veces siento que el vacio es un sentimiento general y ese vacio consume la alegría de todos. Quizás deberiamos de estar en nuestro mejor lugar, para poder sentirnos llenos. Mi lugar no esta aqui pero tampoco yo se donde está. Solo quiero soñar.

The days pass , some better than others, and I'm still undecided. I just wanted to have a secure future but mistakes make me fall, sink and think about my actions. Need is a word which in turn does not help, because something that is necessary we should be able to reach everyone and not. All the same ball rolls over the world . If every step we take , we decided to run over our own race, I think there is room for improvement, because improvement is needed. And I think this should not be questioned. Unthinkable.

Los días pasan, unos mejores que otros, y aún estoy indeciso. Solo quería tener el futuro cierto pero los errores te hacen caer, undirte y pensar en tus actos. Necesidad es una palabra que a la vez no sirve, porque algo que es necesario deberíamos de poder alcanzarlo todos y no es así. Todo rueda sobre una misma bola, el mundo. Si a cada paso que damos, decidimos llevarnos a nuestra propia raza, creo que toca mejorar, porque mejorar es necesario. Y creo que esto no deberia ser cuestionado. Impensable.

It's okay to accept the mistakes, but not acceptable to repeat . In every morning I think of the mistakes I've made mistakes and I regret it, but some have taught me. If something you learn in life is you have to listen to everything and then analyze, because mixing is much better.

No pasa nada por aceptar los errores, pero no es aceptable volverlos a cometer. En cada amanecer pienso en los errores, errores que he hecho y que me arrepiento, aunque algunos me enseñaron. Si algo aprenderás en la vida, es que hay que escuchar todo y luego analizar, porque mezclado es mucho mejor.

All I can begging is to be maintained. Whenever you want life to be faithful and remember the good times you spend with the people you care , that is why today I could not forget. Although time was short , there is a seed that each of us have planted because something we saw and decided to go for it. I hope for tomorrow as the future , because the seed already planted ... and sure that will pay off . You are the best.

Lo único que puedo pedir es que se mantenga. Siempre deseas que la vida sea fiel y que recuerde los buenos momentos que pasas con los que más quieres, es por esto que hoy no podia olvidaros. Aunque el tiempo ha sido corto, hay una semilla que cada uno de nosotros hemos plantado porque algo vimos y decidimos apostar por ello. Espero al mañana como al futuro, porque la semilla ya está plantada... y seguro que dará sus frutos. Sois lo mejor.

I had to tell , I had to say ... my thoughts are close to the surface and my head kept repeating over and over again how difficult it was to endure the pain. I have a chance to eat the world .. but, Is it what I want? Is it not better to live in peace and harmony surrounded ?, without worries ? Life teaches me to continue, but also shows me that I should stop and think, think about things that changed my life, a quiet life or a life full of hits frequencies . Teaching is not the mere fact of showing something to the world , much more ... is living , is to have reason of things, is wanting to do something for others to enjoy. Dilemmas of my life , teach me to overcome.

Tenía que contarlo, tenía que decirlo... mis pensamientos están a flor de piel y mi cabeza me repetía una y otra vez lo díficil que era aguantar el dolor. Yo tengo posibilidades de comerme el mundo.. pero ¿es lo qué quiero? ¿no es mejor vivir en paz y rodeado de amonía, sin preocupaciones? La vida me enseña a continuar, pero también me demuestra que he de pararme y pensar, pensar en las cosas que me cambian la vida, una vida tranquila o una vida llena de frecuencias imparables. Enseñar no es el mero hecho de mostrar algo al mundo, es mucho más... es vivir, es tener razón de las cosas, es querer hacer algo para que los demás disfruten. Dilemas de mi vida, eneñame a sobrepasar.

I don't know how define how I feel right now , but something that I have clear is that life teaches me to be strong. I have to choose which path to take, and sometimes I think I'm wrong way and leave that way, but not because there is an energy that fills me with positivity and makes me go that way. It's what you choose, and even if they choose wrong , think of that force, that makes you keep standing.

No se definir como me siento en este momento, pero algo que tengo claro es que la vida me enseña a ser fuerte. Tengo que elegir siempre que camino coger, y a veces me equivoco y pienso en dejar ese camino, pero no,porque hay una energía que me llena de positividad y me hace seguir ese camino. Es lo que escoges, aunque lo escojas mal piensa siempre en esa fuerza, la que te hace mantenerte en pie.

Have you ever want to eat up the world? That feeling of being the God of the earth . Well, since I'm without you , I feel an explosion of emotions inside me, wanting to leave , escape, get yourself ... I don't know what happen, is a loss of control, is love but hatred is a contradiction that you make me feel. It is simple but hard, is tough but versatile, it's just ... You. Let me live, that's what my heart shouts. You are my seventh element .

¿Alguna vez te has levantado con ganas de comerte el mundo? Esa sensación de ser el Dios de la tierra. Pues desde que estoy sin tí, siento una explosión de sentimientos en mi interior, que quieren salir, uir, llegar a ti... No se que pasa, es un descontrol, es amor pero con odio, es una contradicción que tu me haces sentir. Es simple pero dificil, es duro pero versátil, es simplemente... Tú. Dejame vivir, eso es lo que grita mi interior. Eres mi séptimo elemento.

Still burning after 10 years to see you fall. All continue to suffer for your loss , it seemed like nobody could make you fall , make ashes , everything we thought you were strong, you were indestrutible , but it did not .. Memories is what I have in mind for you, just memories ... because I can not see you again . Photos and melancholy still lived reminding me that everything is marked , no doubt You were the best. WTC. I'll never forget .   - Dedicated to all those who killed the 11- S -2001-

Sigues ardiendo tras 10 años de verte caer. Todos siguen sufirendo por tu perdida, parecia como que nadie podia derrumbarte, hacerte cenizas, todo pensabamos que eras fuerte, que eras indestrutible pero no.. Recuerdos es lo que tengo en la mente sobre ti, solo recuerdos... porque ya no podré verte jamás. Fotos y melancolía aún siguen recordandome que todo lo vivido queda marcado, sin duda fuistes lo mejor. WTC. Nunca te olvidaré.  -Dedicado a todas las personas que perdieron la vida el 11-S-2001-

Every moment I think, only you appear . You're like oxygen, which in large quantities, annoying. You know nothing about me and do n't try to know me . You are invisible, day and night, and if I try to call you, you don't listen. Do you play ?

A cada instante que pienso, solo tú apareces. Eres como el oxígeno, que en grandes cantidades molestas. No sabes nada y tampoco haces por intentar conocerme. Estás invisible, día y noche, y por más que intento llamarte, no me escuchas. ¿A que juegas?

I always wanted to know what you think of me when they see me , those eyes that penetrate you and follow you , they want to say something but that something is preventing you to know. Love is one of those eyes that hides in the face and did not want to be shown by shame, fear of rejection. Today I want you to know that my eyes are not looking for you , I already forgot you .

Siempre quise saber qué piensan de mi cuando ellos me ven, esos ojos que te penetran y te siguen, que quieren decirte algo pero ese algo evita que tú lo sepas. El amor es uno de esos ojos que se oculta ante el rostro y que no quiere mostrarse por verguenza, por temor al rechazo. Hoy yo quiero que sepas que mis ojos ya no te buscan, yo ya te olvidé.

We asked every day without knowing it. When we think of do then , later, or what we have already .. Do not think about it until something happens that we can be good or not so good, but at least we'll be considering . Live without supplements because life is not about to wait out the storm, it's about learning to dance in the rain.

Nos planteamos el día a día sin saberlo. Cuando pensamos que hacer luego, más tarde o lo que hemos ya.. No pensamos en ello hasta que nos ocurre algo que puede ser bueno o no tan bueno, pero por lo menos nos lo planteamos. Vive sin complementos porque la vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.